»
S
I
D
E
B
A
R
«
Shodoshima Paradise
11 mayo 2009 por

El domingo pasado fuimos a Shodoshima a pasar la Golden Week. Shodoshima es una isla con forma de vaca que está en el Mar Interior. Paz había ido hace dos años de voluntaria a limpiar la playa, y guardaba la tarjeta de un amigo de allí, así que le enviamos un email y nos plantamos al día siguiente en Shodoshima. Y nada más bajar del ferry Tiko estaba esperándonos con los brazos abiertos de par en par.

img_2056Tiko nos esperaba al llegar

Y sin perder ni un minuto nos fuimos a ver el Kabuki. En Shodoshima representan Kabuki sólo dos veces al año, una el 3 de Mayo y otra en Octubre, así que tocaba aprovechar la ocasión. Pero eran ya las siete de la tarde, así que llegamos justo al último acto (llevaban actuando desde las 3 de la tarde).

img_1997Viendo el Kabuki

Realmente lo menos importante en este festival es el Kabuki, lo interesante es cómo se junta media isla en un teatro al aire libre entre los campos de arroz junto a las montañas para charlar y comer. Cuando llegamos nos ofrecieron una pequeña merienda/cena (Bento) que tenían preparada en una caja del año 5 de la era Meiji (1872).

img_2004Caja del año 5 de la era Meiji

img_2021Foto Kabuki

Y después de eso nos fuimos a ver a unos amigos de Tiko, nuestros “anfitriones”. Y lo pongo entre comillas porque creo que no sabían nada de que íbamos hasta que aparecimos por allí. De cualquier modo nos acogieron como a conocidos de toda la vida, nos dieron de cenar, nos dejaron un futón para dormir… Además, eran muy poco japoneses, daban abrazos (Como Tiko)

img_4440Las familias al completo

Con estos amigos hicimos unas cuantas cosas, barbacoa, ir a un onsen (Centro de aguas termales), okonomiyaki, prácticas de kimono, jugar al ping-pong… También nos hizo de guía Hagi, un hombre jubilado que tiene todo el tiempo del mundo para acompañar a desconocidos

img_4462Desayunamos TKG (Tamago bukKake Gohan, arroz con huevo crudo encima) con la familia. Riquísimo.

Con Hagi, Tiko y los chavales de la familia fuimos a visitar la isla…

img_4463

img_2051

img_2139Paisajes de la isla

…a ver los monos (Que andan sueltos por el monte)…

img_2070

img_2083

img_2086

img_2108Monos japoneses. Si les hablabas en español no te hacen ni caso…

…e incluso a una boda en un templo griego (Shodoshima está hermanada con Milos).

img_4471Templo griego en Japón

También estuvimos en el taller de Tiko (Es carpintero/decorador). Además de ser un guía muy entretenido Tiko toca en un grupo de folk japonés (SOSS, Shodoshima Olive Sound Service), y le apasionan las guitarras. Lleva AÑOS recogiendo guitarras y arreglándolas, y… mejor lo veis en las fotos.

img_4495

img_4496

img_4497

img_4498

img_4499Guitarras

img_4451Tocar la guitarra en compañía de 130 cajas de resonancia… no tiene precio.

img_4481Rickenbacker de 12 cuerdas

Para acabar el último día tuvimos cena en el taller, y por allí se pasaron otros dos del grupo, y nos hicieron un pase privado mientras cenábamos.

img_4494Concierto privado

Después del concierto estuvimos hablando un rato con Tiko, y ese día dormimos en el taller, entre las guitarras. Además, al final nos trajimos a casa una guitarra prestada (Una Fender acústica) a condición de que volviésemos pronto y pudiésemos tocar con él alguna de las canciones del grupo.

img_4501Vuelta a casa

En definitiva, unas vacaciones entrañables, y para nada convencionales. Ya tenemos donde “ir al pueblo” en Japón para escaparnos algún fin de semana.  :-)

P.D.: Fotos de la fiesta de nueva casa en el blog de Paz

Fiesta de nueva casa, Golden Week y Shodoshima
03 mayo 2009 por Kike

Ayer hicimos una fiesta por la mundanza, por fin podemos decir que hemos estrenado la casa. Y hoy nos vamos a pasar la Golden Week (Ya lo explicaré) a Shodoshima, así que el blog estará hasta finales de semana sin actualizar. A la vuelta ya pongo fotos de la fiesta, de Shodoshima y de alguna cosilla más :-)

Inventos raros (II)
27 abril 2009 por Kike

Actualización rápida: La mayoría habeis adivinado para qué era el alargador de narices. Como decía Zigor a los japoneses les gustan las narices “prominentes”, así que tienen ese tipo de aparatos. El primero era algo más difícil, pero os habeis acercado bastante. Es una pinza, pero una pinza enorme para sujetar los futones cuando se ponen en la ventana a ventilar. (Al dormir en el suelo pueden coger hongos, así que es bueno ventilarlos).

La verdad es que los japoneses tienen cachivaches para la mayoría de tareas. De hecho, una de las cosas que más me extrañaba era que no tuviesen cubos para escurrir las fregonas, hasta que me dí cuenta de que la fregona que tenía se escurría “sóla”, es decir, retorciendo el mango se escurre por su cuenta. A ver si le saco una foto para que la veais, y ya de paso, dejaré ésta sección como fija, para ir poniendo de vez en cuando los inventos raros que vaya viendo.

Inventos raros (I)
24 abril 2009 por Kike

A ver si adivinais para que son estos dos inventos…

img_4419

img_4417

La respuesta próximamente en el blog, quien más se acerque se llevará un caramelo :-)

De terremotos y demás
22 abril 2009 por Kike

Este domingo fuimos a conocer un templo que está justo al lado de nuestra casa, y ya de paso nos dimos un paseo por la montaña (O colina) en la que está. La verdad es que me sigue sorprendiendo que, en medio de la ciudad, haya lugares tan aislados, tan metidos en la naturaleza. Es como si en plena Gran Vía hubiese una colina con su bosquecito, animales y demás. La pena es que nos dejamos la cámara de fotos, así que esta entrada va a ir “ciega”.

A la bajada encontramos una peluquería más o menos barata (Aquí las peluquerías son muy caras) así que aproveché para cortarme las greñas, que ya preguntaban por los comentarios si me iba a convertir en uno de los “Camela”. Y menos mal que estaba Paz, porque si no ya me veía con el pelo rapado (A ver como decís en japonés “no me lo dejes muy corto”).

Y eso, que quitando que ayer por la mañana se sintió un poco un terremoto que hubo a unos 700 kilómetros de Kioto por el resto todo sigue como hasta ahora: poniendo en orden la casa, dando de alta y de baja suministros, cambiando direcciones… Que por cierto, tengo que contar en una entrada el proceso de darnos de alta en EO Hikari (Conexión a internet), que seguro que, al menos a uno de los que leeis, le hace gracia todos los pasos que dan aquí para darte de alta una linea.

Sayonara Sales
16 abril 2009 por Kike

Aunque ya estamos viviendo en la nueva casa al principio no teníamos idea de mudarnos hasta finales de Abril, ya que teníamos pagado el alquiler de la casa anterior hasta entonces. Pero encontramos una “Sayonara Sale” en la que nos vendían unas cuantas cosas muy baratas, y tuvimos que adelantar la fecha de la mudanza.

¿Y qué es una “Sayonara Sale”? Resulta que en Kioto (No sé si en todo Japón) para tirar las cosas viejas hay que pagar una cantidad de dinero, dependiendo de la cantidad de cosas y el tamaño, componentes, etc… por lo que, cuando alguien se va de Japón (estudiantes de intercambio normalmente) le sale más a cuenta regalar las cosas, o venderlas por un precio simbólico. En varios sitios hay tablones donde poner los anuncios (pero de modo “offline”, típico corcho de pared), y dependiendo del sitio hay diferentes normas, como que el precio no puede ser mayor de 10.000 yenes, o el tiempo que mantienen el anuncio.

img_4407Tablón de anuncios , ¡Tiembla Manuncios!

Además, estas ventas suelen tener una fecha límite, normalmente el día que el vendedor haya llamado a los basureros o al reciclaje (lo cual también se estila mucho por estos lares) para que recojan lo que no hayan logrado vender.

En nuestro caso estábamos buscando una cama grande (El futón es muy bonito si se viene de visita, pero donde esté una cama…), y encontramos un cartel en la “Kyoto International Community House” (De la cual ya hablaré más adelante) en el que vendían una cama de 1,50×2,00 por 10.000 yenes, siempre que fuese antes del 1 de Abril.

Así que allí fuimos, y nos encontramos con Jacques y su mujer, un francés y una china encantadores, que se iban a Francia a pasar la jubilación, después de 22 años en Japón. Al final, por 20.000 yenes nos llevamos la cama con colchón, un sofá cama, una estufa “DeLonghi” de aceite, una librería, un armario de cocina, un frigorífico de dos metros con congelador y hielera “automática” y unos cuantos cachivaches de cocina (ollas, paños, cucharones…).

img_4388Seto, Jacques, su mujer y yo

La verdad es que ellos se quedaron encantados de poder deshacerse de los cacharros, y nosotros nos llevamos, por un precio ridículo, un montón de cosas de las que ya estamos dando buen uso. Así que, como me toca pasar por el tablón un par de veces a la semana (por las clases de japonés), seguiré mirando, a ver si alguien vende un Ferrari por 10.000 yenes :-P

De Chaji, y Heian Jingu
14 abril 2009 por Kike

El domingo fui uno de los invitados en un chaji (Una celebración de la ceremonia del té). Hasta ahora sólo había estado en clases de prácticas, y ésta era la primera vez que asistía a un chaji. No tengo fotos, y tampoco voy a extenderme mucho explicándolo, pero es bastante diferente a lo que había visto por el momento.

Todo en el chaji está preparado para excitar los diferentes sentidos de los invitados, desde la decoración de la habitación, los sonidos del agua goteando en el jardín, los olores, el sabor de la comida y del té… la verdad es que no sabría explicarlo, pero es una experiencia que merece la pena. Durante el chaji te dan de comer, y después te preparan té, pero sería injusto decir que es una “comida con café o té”. Además, Paz fue la “Mizuya”, es decir, la encargada de preparar la comida, la decoración y en general todo el chaji; aunque no llegamos a vernos, quien servía la comida y el té era Satoko.

Como nota curiosa, cada uno tenía que llevar sus boles para la comida, y a mi se me olvidaron en casa (A unos 5 km) así que a última hora me tocó salir corriendo en bici, de traje, y con un sol de espanto a buscar donde comprar unos. :-S

Por otro lado, ayer fuimos al Heian Jingu, un jardín situado en el centro de Kioto en el que todavía había un montón de sakuras en flor. Y me parece que con esta tanda de fotos (hechas con el móvil :-S) se acabó lo que se daba, ya que han anunciado lluvias, y probablemente se caigan todas las flores. El año que viene más :-)

Biwako Unesco Camp
08 abril 2009 por Kike

Del 25 al 28 de Marzo me tocó hacer de monitor de campamento en el lago Biwako:

Ver mapa

En éste campamento buscaban extranjeros que supiesen hablar inglés, para que los niños practicasen conversación y conociesen otras culturas; así que allí nos presentamos Marco (Húngaro), Cristina (Búlgara), Tom (Australiano) y yo.

img_1621Con los chavales en el lago Biwako

Y la verdad, la experiencia estuvo muy bien, pero hubo unos cuantos momentos de tensión. En Japón, desde muy pequeños, dejan a los chavales ir solos a todas partes: a clase, a extraescolares,… Así que en el campamento no iban a ser menos, y les dejaban danzar a su aire sin nadie vigilándoles.

ssm10541Aprendiendo nombres de la naturaleza en inglés

Supuéstamente nosotros tampoco teníamos que hacerlo, ya que eramos sólo “profesores” de inglés, no monitores, pero cuando un niño de 8 años te llega empapado a las 6 de la mañana y te dice: “Kawa ni ochita” (Me he caído al río) y eres la primera persona con la que se encuentra desde el río (a unos 400 metros del campamento)… bueno, os podéis hacer una idea. Así que al final sí que hicimos un poco de monitores, y afortunadamente no pasó nada.

img_1644Cruzando otro río al que, esta vez, no se cayó nadie.

Pero bueno, sustos a parte la verdad es que el campamento estuvo muy interesante. Hicimos marcha por el monte aprendiendo a decir cosas de la naturaleza en inglés, juegos de caza, hogueras por la noche, periódicos, palillos, ellos aprendieron inglés, yo aprendí japonés…

img_1706Prendiendo fuego a la hoguera.

Al final mi equipo (los “Rainbow Lions”) ganó por goleada, y nos dieron un montón de caramelos y “dulces” (O lo que aquí entienden por dulces), aunque realmente hubo dulces y diplomas para todos.

ssm10595Los “Rainbow Lions” posando antes…

ssm10622…y después de haber devorado a los demás :-)

En definitiva, una experiencia para repetir :-) , si no fuese por lo que asusta que nadie se preocupe de los chavales :-S.

ssm10542Los cuatro valientes: Marco, Tom, Kike y Cristina…

ssm10568

…y las fierecillas.

Sakura (…y dos)
07 abril 2009 por Kike

Por lo visto los cerezos sólo duran una semana en flor, así que tocaba otra ronda de fotos. El río que aparece en las fotos es el que va de norte a sur por el centro de Kioto, y es por donde bajo en bici hasta el metro para ir al laboratorio donde (probablemente) trabaje a partir de Julio. Pero eso es otra historia para otro post :-)

En la foto que aparecemos todos estamos haciendo “hanami” en el río. Es decir, comiendo debajo de un cerezo en flor :-)

¡Nos mudamos!
07 abril 2009 por Kike

Estos días no he podido escribir mucho (más bien nada) en el blog porque hemos estado de mudanza. Desde el viernes pasado ésta…

img_4385

…es nuestra casa :-) . Así que hemos estado liados, entre mover todo lo de la casa vieja, recoger una nevera/congelador, una cama, un sofá y más cosas que compramos en una “Sayonara Sale” (que ya explicaré más adelante en que consiste), alquilar un camión para llevarlo todo, dar de baja y de alta suministros… vamos, que no hemos dado a basto.

Además, en la casa nueva todavía no tenemos internet (Hoy lo hemos dado de alta, pero tardarán como un mes en ponerlo) así que sólo puedo subir los posts en la casa de antes, o en el laboratorio. Pero bueno, lo más gordo ya ha pasado :-)

Y sobre la casa… cuando hayamos acabado de ordenar y limpiar pondré alguna foto, que ahora, como en todas las mudanzas, tenemos todo manga por hombro. Lo importante es que ya tenemos donde haceros un hueco cuando os animeis a venir :-)

»  Usa: WordPress   »  Diseño: Ahren Ahimsa   »  Traducción: Galder   »